ニール・ヤング 「Rockin in the Free World」 1989年
There's colors on the street Red, white and blue
People shufflin' their feet People sleepin' in theirshoes
But there's a warnin' sign on the road ahead
There's a lot of people sayin' we'd be better off dead
Don't feel like Satan, but I am to them
So I try to forget it, any way I can
Keep on rockin' in the free world, Keep on rockin' in the free world.
I see a woman in the night With a baby in her hand
Under an old street light Near a garbage can
Now she puts the kid away, and she's gone to get a hit
She hates her life, and what she's done to it
There's one more kid that will never go to school
Never get to fall in love, never get to be cool
We got a thousand points of light For the homeless man
We got a kinder, gentler, Machine gun hand
We got department stores and toilet paper
Got styrofoam boxes for the ozone layer
Got a man of the people, says keep hope alive
Got fuel to burn, got roads to drive.
styrofoam発泡スチロール
ニール・ヤングNeil Young（1945年～）は、エレクトリックなハードロックからアコースティックなフォーク・カントリーまで幅が広い音楽スタイルをもつ。
エレクトリックな側の代表曲が、1989年のアルバム「Freedom」に収録された「Rockin in the Free World」である。ロックが自由な精神に立脚するものであるという社会文化的観点からみれば、一つの到達点に立った楽曲である。
曲調は単純明快でストレートなハードロックである。
ニール・ヤングはツアー中であった1989年2月に、この曲を書いた。当時ヤングはソ連へのコンサートツアーを計画していたが、不可能となった。このとき、クレイジー・ホースのギタリストであるフランク・サンペドロがヤングに「私たちは自由主義世界でロックを続けましょう。」と語った言葉がもとになっている。
ヤングは1日でこの曲を作り上げ、1989年2月21日のシアトル公演において、リハーサルなしで初演した。
歌詞は、社会的問題をテーマに扱ったもので、1989年1月にアメリカ合衆国大統領となったジョージ・H・W・ブッシュ（父ブッシュ）が選挙でのスローガンや就任演説で使った「thousandpoints of light」という言葉に言及している。「thousand points of light」とは、数千の天の星が広大で穏やかに散らばっているように多様性を大事にし、「kinder, gentler nation優しいアメリカにしたい」と述べ、穏健派の有権者を味方に付けるために編み出した言葉だった。
「Keep hope alive」は、公民権活動家の牧師ジェシー・ジャクソンの選挙運動での言葉である。
「Great Satan」はイランのホメイニ師がアメリカを評した言葉である。
2016年、トランプ陣営は選挙キャンペーンで、「Rockin'in the Free World」を使用していた。ヤングはバーニー・サンダースを古くから支持しており、サンダースにはこの曲の使用を認めていた。ヤングはトランプ陣営の使用については認めていないと主張して問題化したが、結局は認めた。
「Rockin' in the Free World」の公式PVは、以前と違ったものとなっている。現在のPVには映画監督のマイケル・ムーアの姿が見られる。2003年のイラク戦争の映像が使われているようだ。ムーアが国会議員に息子をイラクに派兵する気があるのかと質問している場面も見られる。
マイケル・ムーアが2004年に発表したドキュメンタリー映画『華氏911』は、アメリカ同時多発テロ事件へのジョージ・W・ブッシュ政権の対応を批判する内容であったが、クレジットタイトルで「Rockin' in the Free World」が流された。
以前の公式PVにはキリスト教の巡礼僧のような人物とゴミ箱や老女の映像があったが、youtubeには画質の悪いものしか残っていない。この映像の方が歌詞に忠実であった。発売当時からベストヒットUSAやMTVで見ていた。
2011年のパールジャムのライブに乱入するニール・ヤングも面白い。